Page 13 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 13 (สิงหาคม 2558)
P. 13
ยกระดบั ความรว่ มมอื ดา้ นการศกึ ษาใหม้ ากขน้ึ โดยเฉพาะการวจิ ยั เชอื้ สายจนี จงึ รสู้ กึ เสมอื นเปน็ ญาตพิ นี่ อ้ งทส่ี นทิ สนม ดงั่ มคี �ำกลา่ ววา่
และพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และดา้ นดาวเทยี ม “จนี -ไทย ใชอ่ นื่ ไกลเปน็ พนี่ อ้ งกนั ” และปนี มี้ คี วามส�ำคญั ส�ำหรบั
และอวกาศ เนื่องจากจีนมีความรู้และความก้าวหน้าในสาขา ประชาชนชาวไทย เน่ืองจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ
ดังกล่าว ซึ่งประธานสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งชาติ สยามบรมราชกุมารี มีพระชนมายุครบ ๖๐ พรรษา ประชาชน
ได้กล่าวว่าจีนยินดีร่วมมือกับไทยเพื่อส่งเสริมความร่วมมือ ชาวไทยรู้สึกยินดีเป็นอย่างย่ิงที่รัฐบาลจีนได้ต้อนรับพระองค์
ด้านการศึกษา วิจัยและพัฒนาร่วมกัน ปัจจุบันมีนักเรียนไทย อย่างสมพระเกียรติ ส�ำหรับการด�ำเนินงานของสภานิติบัญญัติ
เดนิ ทางไปศกึ ษาตอ่ ที่จีนประมาณ ๒๐,๐๐๐ คน เป็นล�ำดับท่ี ๒ แห่งชาติในรอบหนึ่งปีที่ผ่านมาน้ัน สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้
ของนักเรียนจากเอเชยี ตะวันออกเฉียงใต้ อกี ทั้งการด�ำเนนิ งาน ท�ำงานด้านนิติบัญญัติตามนโยบายของนายกรัฐมนตรีในการ
ของสถาบันขงจื๊อในไทยเป็นไปดว้ ยดี แก้ไขปัญหาความขัดแย้งภายในประเทศ และการสร้างความ
ปรองดองให้กับประชาชนในบ้านเมืองตามรัฐธรรมนูญแห่ง
ราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช ๒๕๕๗ เพ่ือ
หาแนวทางใหเ้ หมาะสมกับประเทศไทย ท้งั นี้ ในดา้ นเศรษฐกิจ
ประเทศไทยและจีนได้ขยายความร่วมมือด้านการค้าและการ
ลงทุนระหว่างกันมากย่ิงข้ึน โดยจีนได้ให้ความช่วยเหลือเรื่อง
ขา้ วและยางพารา นอกจากนี้ ประธานสภานิตบิ ญั ญัติแห่งชาติ
ได้กล่าวขอบคุณรัฐบาลจีนท่ีได้มอบเคร่ืองคอมพิวเตอร์
จ�ำนวนหนง่ึ ให้กับสภานติ ิบญั ญัติแห่งชาติ
ในโอกาสเดยี วกนั น้ีประธานสภาทปี่ รกึ ษาทางการเมอื งแหง่ ชาติ
ได้กล่าวชื่นชมประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติท่ีมีคุณูปการ
ในการปฏิบัติภารกิจด้านนิติบัญญัติ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ประเทศไทยและจีนได้มีการแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างกัน
อยา่ งสมำ�่ เสมอในทกุ ระดบั โดยเฉพาะในระดบั ราชวงศข์ องไทย
เวลา ๑๖.๐๐ นาฬกิ า เขา้ เยยี่ มคารวะ ศาสตราจารยพ์ เิ ศษ โดยสมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ไดเ้ สดจ็ ฯ
พรเพชร วชิ ติ ชลชยั ประธานสภานติ บิ ญั ญตั แิ หง่ ชาติ ณ หอ้ ง ไปทรงเยอื นจีนติดต่อกนั เปน็ ประจ�ำทุกปี กวา่ ๓๘ ครง้ั อีกท้ัง
รบั รองพเิ ศษ ชนั้ ๒ อาคารรฐั สภา ๒ โดยมปี ระเดน็ การสนทนา สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ไดม้ งี านแปล
สรุปได้ ดังน้ี และงานพระราชนพิ นธเ์ กย่ี วกบั จนี เปน็ จ�ำนวนมาก ท�ำใหป้ ระชาชน
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ ไทยเขา้ ใจจนี ไดด้ ยี ง่ิ ขน้ึ ในชว่ งระยะเวลา ๔๐ ปี ภายหลงั ทจ่ี นี และ
ไทย - จีนทม่ี ีมายาวนานหลายร้อยปี และปีนไี้ ทย - จีนครบรอบ ไทยไดส้ ถาปนาทางการทตู อยา่ งเปน็ ทางการ ทง้ั สองประเทศได้
การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ๔๐ ปี แต่แท้จริงแล้ว ให้ความส�ำคัญกับผลประโยชน์ส่วนรวมโดยให้ความร่วมมือใน
ความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนท้ังสองประเทศมียาวนาน การรับมือกับวิกฤตทางเศรษฐกิจของเอเชีย และความร่วมมือ
ท้ังด้านสังคมและวัฒนธรรม ตามประวัติศาสตร์ประชาชนของ กับประเทศอน่ื ๆ เพ่ือแกไ้ ขปัญหาในด้านต่าง ๆ ตลอดจนความ
ทั้งสองประเทศได้ติดต่อค้าขายมาหลายร้อยปีต้ังแต่ก่อน ร่วมมือในการแก้ไขปัญหาภัยพิบัติทางธรรมชาติ ท�ำให้จีนและ
สมัยสุโขทัยเป็นราชธานี คนไทยส่วนใหญ่ไม่มากก็น้อยต่างมี ไทยมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ในปัจจุบันประชาชนจีน
11สงิ หาคAมug๒u๕st๕2๘015
