Page 49 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 7 (กุมภาพันธ์ 2558)

แวดวง กมธ. Committee’s Activities

๒๖ มกราคม ๒๕๕๘ ณ วิทยาลยั เทคโนโลยสี ยามบรหิ ารธรุ กจิ นนทบุรี จงั หวัดนนทบรุ ี
26 January, at Siam Business Administration Nonthaburi, Nonthaburi Province

คณะอนกุ รรมาธกิ ารดา้ นการศาสนา ในคณะกรรมาธกิ ารการศาสนา ศลิ ปะ วฒั นธรรมและ
การทอ่ งเทยี่ วสภานติ บิ ญั ญตั แิ หง่ ชาตินำ�โดยนายสมพรเทพสทิ ธาประธานคณะอนกุ รรมาธกิ ารฯ
จัดสัมมนาเร่ือง “การทำ�ความดีตามแนวพระราชดำ�ริ ๒” เพ่ือปลูกฝังศีลธรรม คุณธรรม
จริยธรรม จิตสำ�นึกอันดีงามและค่านิยมที่สร้างสรรค์ให้แก่เด็กและเยาวชน ในอันจะส่งเสริม
ให้ศาสนาพัฒนาคน สงั คม และประเทศชาติ
The Sub-Committee on Religions, under the Standing Committee on Religions, Arts, Culture and Tourism, the National Legislative
Assembly, led by Mr. Somporn Thepsithar, Chairman of the Committee, held a seminar on “Doing Good Works under the Royal
Project 2” to cultivate good moral, conscience, creativity and values in children and youth to encourage the religion as a tool of
the human, social and national development.

กจิ กรรมภายใน Inhouse Activities

๑๒ มกราคม ๒๕๕๘ ณ กระทรวงการพัฒนาสงั คมและความมน่ั คงของมนษุ ย์ กรงุ เทพฯ
12 January 2015, at Ministry of Social Development and Human Security, Bangkok
นางนรรัตน์ พิมเสน พร้อมด้วยผู้บริหารสำ�นักงานเลขาธิการวุฒิสภา ร่วมประชุมฝ่ายกิจการ
พเิ ศษ คณะรกั ษาความสงบแหง่ ชาติ (คสช.) ครง้ั ท่ี ๑/๒๕๕๘ โดยมี พลตำ�รวจเอก อดลุ ย์ แสงสงิ แกว้
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ในฐานะรองหัวหน้าคณะ
รกั ษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ฝ่ายกิจการพเิ ศษ เป็นประธานการประชมุ
Mrs. Norarut Pimsen, Secretary-General of the Senate acting as the Secretary-
General of the National Legislative Assembly, attended the 1/2015 meeting with
Special Affairs Division of the National Council for Peace and Order. Police General Adul Sangsingkaew, Minister of Social Development
and Human Security as a Deputy Chief of the National Council for Peace and Order (NCPO) was the Chairman of the meeting.

๑๕ มกราคม ๒๕๕๘ ณ อาคารรฐั สภา ๒ กรุงเทพฯ
15 January 2015, at Parliamentary Building 2, Bangkok
นางนรรัตน์ พิมเสน เลขาธิการวุฒิสภา ปฏิบัติหน้าที่เลขาธิการสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
รบั มอบหนงั สอื “King in My Heart” จำ�นวน ๕๐๐ เล่ม จาก ดร.หงสราช รอดเรือง ประธาน
ทป่ี รกึ ษาองคก์ ารตรวจสอบการใชอ้ ำ�นาจรฐั (ภาคประชาชน) เพอ่ื ใชใ้ นกจิ การตา่ งๆของสำ�นกั งาน
เลขาธิการวฒุ ิสภา และสภานิตบิ ญั ญตั แิ ห่งชาติ
Mrs. Norarut Pimsen, Secretary-General of the Senate acting as the Secretary-
General of the National Legislative Assembly, received 500 books of “King in
My Heart” from Dr. Hongsaraj Rodreung, Chief Advisory Council, Law Enforcement
Investigation Organisation (Public Sector), in order to be used in the activities of
the Secretariat of the Senate and the National Legislative Assembly.

๑๗ มกราคม ๒๕๕๘ ณ จงั หวดั พระนครศรีอยธุ ยา
17 January 2015, in Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
สำ�นักบริหารงานกลาง ร่วมกับคณะกรรมการสวัสดิการภายในของสำ�นักงานเลขาธิการวุฒิสภา
จัดโครงการเตรียมความพรอ้ มและพฒั นาคุณภาพชีวติ หลงั เกษียณอายรุ าชการ ให้กบั ข้าราชการท่จี ะ
เกษยี ณอายใุ นปงี บประมาณ ๒๕๕๘ - ๒๕๕๙ โดยมี นางนรรตั น์ พมิ เสน เลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา ปฏบิ ตั หิ นา้ ที่
เลขาธิการสภานิติบัญญัติแห่งชาติ พร้อมด้วยผู้บริหารสำ�นักงานเลขาธิการวุฒิสภา และอดีต
ขา้ ราชการและลกู จา้ งประจำ�รว่ มโครงการ
The Bureau of Central Administration, together with the Committee on Welfare
Service of the Secretariat of the Senate, held a Project on Preparation and development of Life Quality after Retirement for civil servants
to be retire in the fiscal year 2015-2016. Mrs. Norarut Pimsen, Secretary-General of the Senate acting as the Secretary-General of
the National Legislative Assembly, together with Executives of the Senate and retired officials and employees attended the project.