Page 50 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 8 (มีนาคม 2558)

ÃÍกºจิÃกéÑÇรÊร¹มªภ.ายใน INnhLoAu’s eAActcitviivtiteises

๕ Fกeมุ P8๘bภ r r--oา u 1๑พva0๐iนัnryFธcกee2มุ๒b0ภ๕r1าu๕5พa๘,นัrayธณt์ 2๒t0อh๕1าe๕5ค๘,PารaaณรrtlัฐiTเaสดhmภอeาะeเn๑PปitยีaกโBnรนuoุงiเรlทRสีdพeอinsรฯogท์ r1tเข,KาBใhaหanญog่kจYoงัakหi,วNดั aนkคhรoราnชRสaมี tาchasima
5

LแdรsใNหtาeหaaaงแtgtงtพaiiTคuชกosเw( Fส ibรnhชณsาสlสnoำะaaoต�ิงeสมaoนะuรtstปrิ lhสieาอาสTfกัknSvจฏeชLช.sนำhงubdeัด)�cบิheบนาิกกุebiaบoSlจoนตัgAัญักสlรt-enูธisัดpiCกิเSรsงsภocญล.สtlาsามโoearnaาขoาคeนรตัeกcmit,นธาnnmรเิtirาหิvhตธลิaตiemงรn“eิกลebกขrกิtบวgiAiาalักaาาlเาิsAัdญyรคrรธtsสtรsHiวhiใิรกaญตูสaosofชฒุ aาeาoteรรnfัฐตะppริสmr้าoาctหิ“แวrpoภงhoนotุfฒนbรหiเnhาnejnขสา กัletงิสeeyงปsอhรBcสชSภก,siิมมรdteieราpslาsฎะlูลา้แentตeuOหจoSงเrรAลaิtrกaสำeม่วrpเtnะ�sutgป่ียขุพeมnาtoiพaapoวอยงีrื่กaอlsneiัฒบกnyงntับeใaใniคseับปชzนนสoigt์กab,stใกรคhำาtfoน�tรoะtาhนณคueioobมกรoe(ักุnณcะนพnigfาtาnlงdioกhelณs”ภสริจาsenรcat.พอนาาtrรhasntพoร.พิกจมoi)letddณ”.อาชhศกpyremรงiาีeว.าermrทwณรeิร๒ตaeAาวุนspaiกr๕าmtงecชิ nสrาhแ2๕พaonาbนdร0ลdก๗รvteTทับ1ะะeeา ftrh-4ำสoตรรhms� ๒w aงนขาิl-ดeoาl iiช๕อุน2ecoตนfaบHง0๕lกwาlpBสขt1ัญ eา๙มh-op-ภอ6ร aubญสealาโส,งlipeคถrcนtบัตรiNdnhiรaา้าติnิแุคoaงtนงบิgoหtลiกtPnเohะiสfญังาoาorneขชoรกรttfnญhhิมอาฝmรotoaตัตeeสrงกึ ภflfaoิิุขfอาiitncภบยieioารnใrพนnมgs

๙ Fกeมุ bภ1๑r4า๔uพaFกันreมุyธbภ r2๒าu0พ๕a1นัr๕5yธ๘,์2a๒ณ0t๕1t๕5อh,๘าeaคณtPารaSอรrolัฐาoiaคสkmาภpราreสan๒ขุptปrกuรBระeuงุ พtiเlทฤBdพตuinิiฯกlgdรiงุ2nเ,ทgB,พaBฯnangkgokokk
9

oNใoขต(กACหดอาิfnsaIกรsAตงtttiทeาสhPศAาohรmมrุจหeาโ ค เกtft“G)neoรปoดhoรกสพMวาaบaัefbNติrยe็นาceารตlnันรnbalรeแมoมsพปนMeyอdรAHธneปsepหีuเxรั,ฒาางสoขnดraurฏaงrteะsจงaาาer้wนtgรtmhนชlบิ.ธciนeธใPา’el.x-าeาจสาeาuตsัNCาsoรaemรยตบoเนรุlyตริtnoยorcรกUCปcิiชnณุfคeเาv(ัurrตพย่ีcooาปnปาSprมanลetaรtนวuนิmตmเiิดor.eพittshาัฐกปศlvuเp์ิeโltlทกนัปmeกบัeeC.u.ษctคพtadชรพธih่มิsรdoภtnรoพิiPม.เกiN.sะ)มงNomาพWdnกisเรรชmกMTใaวณnaสiล่ือณนเopiาะาhCtoctพานrsเีธโinรCeiผhอeี.oตปfoณeoอชิปพftนoู้iนmiรnรntPnกเefรรc1ไัฒcmoำีลสยุะ,saา�ตnงaishmทarธญัมtขคสนnSวcยlpColมา่ีaคนรtาิeyiชญtาsเasloนLhปีนาchธc”วสcาํิsตnาneบญoethิรปrกคาieมyตoชieivะgfรavมnณpาาร,Iอปnลteiิษสniiลพร,รtstawต,ะnรชทิPhPvyทัKถlวrราะผwaatัแeyerยeธุนlฒ้อนieธiแูsฮ atosลผrิnh-ะมาssกitิท SสิวnปnละvtGciooนiกdสาgแheนภaคelรeใnรากaู่eกuaมenriหจณะาทnรnnรtngoาdนaAาiแ้ธบรeจstุaeะotรnetกปrspมกาiรรroผelเโnongdหasปซนผตฏ่กิิeหูf.แDdrselนลบู้าa็นotิสaาบทt(tMuemhรUokูชวรhรfnนภัตนcCvปeeยั่นrfหิNe,Aัbกาeิe.รห(orองNาMtC.bนบPัฐdllาจSrงhkนรoayArผuนrิกรำตaunแeut้�าp,erCูทกิsหinนตัิrลoeบopทmsea)pัดSําaอาแะpwnัtญi่ีเเcหderรgiขตลบeroลaoเhleeeญnนeาปะาenlคุfขnกassmเaนLปnาd็นtลัยตAาietิจetทdกรt(agาวย่ีิeธCeแunกUgา๙กeาี่ปeทิมิกn,oottiหรบKNรsรhadรยคtาuรalfทoกงiปสCะtaomาามรcrชinCมุจุำรttเvoAรกsr�tสทiมhนาาiรmvoeภวieรCtvnภeมินี่ิตตeeะกัymsบาe)g๑atfิางพรfornาpนeaรนักนeectิยspตธhาeเttาrิบลiteร,eevยh๒ขัทญnpePeา๕cบparญธely๕rrทSกิeeั)ตos๘eาวaiิแjหdรcoนdeณวrหeลfeคcefฒุnั่กงirวttcsอชtaสสิาihoaาrูภตามoyilคnpตรารsf-าู้ิ รรัฐสภา ๒ กรุงเทพฯ
9 February 2015, at the Parliament Building 2, Bangkok

๑17๗Fกeุมbภrาuพaันryธ์2๒0๕1๕5,๘aณt Gบoรoิษgทั leกเู Cกoิลm(ปpรaะnเทyศ(ไTทhยa)ilจaำn�กdัด),กBรaงุ nเทgคพพkณ.oศฯkะ.พก.ล.ร.เ.รอมรกับาธสหิกิงนาหังรศสวึกือิสจาสามิงกัญหไนพพาิจรยามรสณนมัสาารชโาิกกงสศพภลราะผนรูปิตาิรชบะบัญสัญญาญนัตงัิตแาิหปนงรเชะคากรตัืนอิ ขสใาังนยคฐปมารน(ะะฉกปบันรับสะทังธ่ีคา.นม.)
ผi ann้แู tdทraTสน r-hำeส� นcepำo�กันrBmeนกั usโใmerยนenบuรatาะnuaยดitcแioับvaลfผetะiบู้sPoแoงัnaผคl.tนiบัcTtyhบhสeeำัญa�นnชBlกัedาuงvกrาPeeลนllaุม่aเuoลnงfาขnaนsาirnurธaแgpิกnลeาogะรrfevนวditุฒักshoวaิสeิเrภคsoStารuefาจdcะtดัhryหeโeน์tคtraโรgiยprrงioaบกatuาาtยรpoใAคrBtจแ,hfนesiนัดลalepรstlททะnheาrGoแำํdงาe(em�NerพแผงsgaSnbาผoนeรanนelนะen.nyaศnรrกti.,lz(aึกาa.aลyค)aaชltษtsยปetsiบBtาviSทุ oคญั.ดChoeiธEnn.งูhef)์กญ.าgowalาtเนัต.sdhifรพ.riu.ิปอteสm.่ือaNhk,งรื่อขคBaะerpgสSอnu์กeกtoาriwรrใocันnรoeoหทejภสogdeafพเี่iังpาrucvปpคtkิยจatehน็ rมoใาidateoนเ,รฯfoลcfขณmPิศtAaอicSlcดdาearงdoeทา้eสnmHนocaบำo�iatoกcbนaทnenuาceักlวรdcmaงrนCSสoาPeแoอ่ืoesmนotcลสmnfเrmลluาaะtitmcขรtrแhueyfiากtiren.gtธyoไtiiกิccขemNWาaนepaรtิยoiวltMooaาiุฒronnnkมrสิ.neคfSoภoarMําosnาrlว,catานLoinhaaeำreasl“�gคgksวaSEณiiาnsnexKlงะicegzaoงผucatาstูบ้uritoนhviitรtolee”yiิหv,neาaรsl

National Legislative Assembly to revise the bill and amend the meaning
of “unemployment” defined in the bill.

๑๐ กุมภาพันธ ๒๕๕๘ ณ อาคารรฐั สภา ๒ กรงุ เทพฯ
10 February 2015, at the Parliament Building 2, Bangkok

ศาสตราจารยพิเศษพรเพชร วิชิตชลชัย ประธานสภานิติบัญญัติแหงชาติ
ใหการรับรอง นางจอสลิน เอส. บาทูน - การเซีย เอกอัครราชทูตวสิ ามัญผูมีอาํ นาจเต็ม
แหงสาธารณรัฐฟลิปปนสประจําประเทศไทย เพื่ออําลาในโอกาสพนจากตําแหนง
ในเดือนมนี าคม ๒๕๕๘

Professor Pornpetch Wichitcholchai, President of the National Legislative
Assembly, welcomed H.E. Mrs. Jocelyn S. Batoon-Garcia, Ambassador of the
Philippines to Thailand, on the completion of her tenure in March 2015.