Page 50 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 12 (กรกฎาคม 2558)

แวดวง กมธ. Committee’s Activities

๒๓ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ ทา� เนยี บรัฐบาล กรงุ เทพฯ
23 June 2015, at Thai Government House, Bangkok

คณะอนกุ รรมาธกิ ารสง่ เสรมิ นวตั กรรมการแพทยแ์ ละสาธารณสขุ ในคณะกรรมาธกิ ารการสาธารณสขุ
สภานติ บิ ญั ญตั แิ หง่ ชาต ิ นา� โดย นายมหรรณพ เดชวทิ ักษ ์ ประธานคณะอนกุ รรมาธกิ าร เย่ยี มคารวะและ
แลกเปลีย่ นความคดิ เหน็ กับ นายยงยทุ ธ ยทุ ธวงศ ์ รองนายกรัฐมนตรี เกยี่ วกับนโยบายและยทุ ธศาสตร์
ในการรองรับสังคมสูงอายุ แนวทางการพัฒนาการขับเคลือ่ นงานวิจัยและนวัตกรรมของไทยเพือ่ ช่วย
สร้างเสริมสุขภาพส�าหรับผู้สูงอาย ุ รวมถึงการปรับปรุงกฎหมายและกฎระเบียบทีเ่ กีย่ วข้องเพื่อรองรับ
สงั คมสูงวยั ในอนาคต

Sub-Committee on Promotion of Medical and Public Health Innovation under the
Standing Committee on Public Health, the National Legislative Assembly led by Mr. Maharnnop Dejvitak, Chairman of the Sub-Committee,
had a courtesy visit and exchange ideas with Mr. Yongyuth Yuthtawong, Deputy Prime Ministry, on the policies and strategies to support
the aging society, Thailand innovation for health promotion for elder people, and improvement of legislation and regulations to support
the aging society in the future.

๒๔ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ อาคารรัฐสภา 2 กรุงเทพฯ
24 June 2015, at Parliamentary Building 2, Bangkok
คณะกรรมาธกิ ารการศกึ ษาและการกฬี า สภานติ บิ ัญญัตแิ หง่ ชาต ิ นา� โดย นายตวง อันทะไชย ประธาน
คณะกรรมาธิการ รับหนงั สือร้องเรียนจาก นายชัยยะ มหาปราบ ผู้ตัดสินสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศ
ไทยฯ และคณะ เพื่อขอให้ตรวจสอบการบริหารงานของคณะกรรมการผู้ตัดสินสมาคมฟุตบอลแห่ง
ประเทศไทยฯ เนือ่ งจากยังไม่ได้รับค่าตอบแทนในการตัดสินฟุตบอลไทยพรีเมยี ร์ลีกและฟุตบอลลีก
ดิวชิ ่นั ๑ ประจ�าป ี ๒๕๕๕ และ ๒๕๕๖

The Standing Committee on Education and Sports, the National Legislative Assembly,
led by Mr. Tuang Untachai, Chairman of the Committee, received a document from
Mr. Chaiya Mahaprab, the Umpire of the Football Association of Thailand, and the group, asking the committee to investigate on the
management of the referee committee of the Football Association of Thailand because they have not received the payment for the
Thailand Premier League football referee, and Football League Division 1 in the year 2012 and 2013.
๓๐ มิถุนายน ๒๕๕๘ ณ อาคารรัฐสภา 2 กรุงเทพฯ
30 June 2015, at Parliamentary Building 2, Bangkok

คณะกรรมาธิการวิสามัญพิจารณาศึกษามาตรการการพิทกั ษ์และเทดิ ทนู สถาบันพระมหากษัตริย ์
สภานติ ิบัญญตั แิ หง่ ชาติ น�าโดย พลเอก เลศิ ฤทธิ์ เวชสวรรค์ ประธานคณะกรรมาธกิ ารวสิ ามัญ จัดเสวนา
เรื่อง “ความผูกพันกับสถาบันพระมหากษัตริย์ในยุคดิจิตอล” โดยม ี นายสุรชัย เลี้ยงบุญเลิศชัย
รองประธานสภานิติบญั ญัติแหง่ ชาต ิ คนท่หี น่ึง เปน็ ประธานเปดิ การเสวนา

The Ad-Hoc Committee on Considering Extraordinary Measures to Protect and Respect
Monarchy, the National Legislative Assembly, led by General Lertrit Wechsaswarn,
Chairman of the Ad-Hoc Committee, held a seminar on “The Relationship to the
Monarchy in Digital Age”. Mr. Surachai Liengboonlertchai, First Vice-President of the
National Legislative Assembly, presided over the opening of the seminar.

กจิ กรรมภายใน Inhouse Activities

๑ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ มณฑลพิธที อ้ งสนามหลวง กรุงเทพฯ
1 June 2015, at Sanam Luang Courdyard, Bangkok

นางวรารตั น ์ อตแิ พทย ์ รองเลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา เปน็ ผแู้ ทนสา� นักงานเลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา รว่ มพธิ ที า� บญุ
ตักบาตรพระสงฆ์ ในงานเทศกาลวันวสิ าขบูชาและวันอัฎฐมีบชู า ประจ�าป ี ๒๕๕๘

Mrs. Wararat Atibaedya, Deputy Secretary-General of the Senate, acting as
representative of the Secretariat of the Senate, participated in offering food for Buddhist
Monks Alms on Vesak Day, and Octo Day with Worship in year 2015.