Page 46 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 12 (กรกฎาคม 2558)
P. 46

รอบรั้ว สนช.                                                      NLA’s Activities

๒๐ มิถนุ ายน ๒๕๕๘ ณ มหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร์ กรุงเทพฯ     นายสุรชัย	เลี้ยงบุญเลิศชัย	รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ	คนทีห่ นึ่ง	
20 June 2015, at Thammasat University, Bangkok       เปน็ วทิ ยากรบรรยาย	หวั ขอ้ 	“การวเิ คราะหร์ า่ งรฐั ธรรมนญู แหง่ ราชอาณาจกั รไทย”	
                                                     ในโครงการฝกึ อบรมหลกั สตู ร	“การพฒั นาขา้ ราชการรฐั สภาสามญั ในตา� แหนง่ นติ กิ ร
                                                     ให้เป็นนักกฎหมายนิติบัญญัติ”	จัดโดย	ส�านักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร	
                                                     รว่ มกับส�านักเสริมศึกษาและบริการสังคม	มหาวทิ ยาลัยธรรมศาสตร์

                                                        Mr. Surachai Liengboonlertchai, First Vice-President of the National
                                                     Legislative	Assembly,	gave	a	lecture	on	“	the	Analysis	of	Constitutional	
                                                     draft	of	the	Kingdom	of	Thailand”	in	the	Training	Program	called	“the	
                                                     Development	of	Parliamentary	officials	in	the	position	of	Legal	Officers	
                                                     to	be	legislative	counsels”	organized	by	the	Secretariat	of	the	House	
                                                     of	Representatives	in	collaboration	with	the	Institute	for	Continuing	
                                                     Education	and	Social	Service,	Thammasat	University.

๒๒ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ สถาบันพัฒนาข้าราชการฝา่ ยตุลาการศาลยตุ ธิ รรม กรุงเทพฯ
22 June 2015, at Judicial Training Institute, Bangkok

 นายสรุ ชัย	เลยี้ งบญุ เลศิ ชัย	รองประธานสภานติ ิบญั ญัติแห่งชาติ	คนทหี่ นึง่ 	
พร้อมด้วยพลต�ารวจเอก	ชัชวาลย์	สขุ สมจิตร์	สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ	
ร่วมเป็นวิทยากรบรรยายพิเศษ	ในหัวข้อ	“ข้อขัดข้องในการปฏิบตั ิงานร่วมกัน
ของหน่วยงานในกระบวนการยตุ ธิ รรม”	หลักสูตร	“ผูช้ ว่ ยผู้พิพากษา”	รนุ่ ที	่ ๖๔	
(ภาควิทยาการ)	จัดโดย	ส�านกั งานศาลยุติธรรม

   Mr. Surachai Liengboonlertchai, First Vice-President of the
National	Legislative	Assembly,	together	with	Pol.	Gen.	Chatchawal	
Suksomjit,	Member	of	the	National	Legislative	Assembly,	jointly	gave	
a	special	lecture	on	“Obstacles	on	the	Cooperation	of	Authorities	in	
Justice	System”	under	the	programme	of	“Assistant	Judge	Course”	
Class	64	(academic	sector)	organized	by	Office	of	the	Judiciary.

                                                     ๒๔ มถิ ุนายน ๒๕๕๘ ณ สนามกฬี าจังหวัดอุตรดติ ถ์ จังหวัดอตุ รดติ ถ์
                                                     24 June 2015, at Uttaradit Stadium, Uttaradit Province

                                                        นายพรี ะศักด	์ิ พอจติ 	รองประธานสภานติ ิบัญญตั ิแห่งชาติ	คนท่สี อง	ในฐานะ
                                                     นายกสมาคมกฬี าจงั หวดั อตุ รดติ ถ	์ ตรวจเย่ยี มและใหก้ า� ลงั ใจนกั กฬี าและเจา้ หนา้ ท่ี	
                                                     ในการแขง่ ขนั กฬี าแห่งชาติภาค	๕	ครัง้ ที	่ ๔๔	อุตรดติ ถเ์ กมส์

                                                        Mr.	 Peerasak	 Porjit,	 Second	 Vice-President	 of	 the	 National	
                                                     Legislative Assembly, acting as President of Sports Association of
                                                     Uttaradit	Province,	paid	a	visit	and	cheered	for	athletes	and	officers	
                                                     during	the	44th	Region	5	National	Games	or	“Uttaradit	Games”.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51