Page 51 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 13 (สิงหาคม 2558)

กิจกรรมภายใน Inhouse Activities

๑๐ - ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๕๘ ณ โรงแรม พลู แมน พัทยา จี จงั หวัดชลบรุ ี
10 - 12 July 2015, at Pullman Pattaya G Hotel, Chonburi Province

คณะผบู้ รหิ ารและขา้ ราชการส�ำ นกั งานเลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา เขา้ รว่ มโครงการสมั มนาเพอื่ รบั ฟงั นโยบาย
ดา้ นการบรหิ ารทรพั ยากรบคุ คลและดา้ นตา่ ง ๆ จากคณะกรรมการขา้ ราชการฝา่ ยรฐั สภา รวมทง้ั ทบทวน
ยทุ ธศาสตรก์ ารบรหิ ารทรัพยากรบุคคลของส่วนราชการสงั กดั รัฐสภา ฉบบั ท่ี ๒ (พ.ศ. ๒๕๕๖ - ๒๕๖๐)
โดยมี ศาสตราจารย์พิเศษพรเพชร วิชิตชลชัย ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เป็นประธาน

The Executives of the Secretariat of the Senate attended a seminar to receive
information to develop human resource management and other policy, from the
Parliamentary Official Commission, and also reviewed the strategies in human resource
management for the officials under the Parliamentary, No.2 (B.E. 2556 - 2560). Professor
Pornpetch Wichitcholchai, President of the National Legislative Assembly presided over
the opening ceremony.

๑๓ กรกฎาคม ๒๕๕๘ ณ ส�ำ นกั งานคณะกรรมการสิทธมิ นุษยชนแห่งชาติ กรุงเทพฯ
13 July 2015, at the Office of the Nation Human Rights Commission, Bangkok

นางนรรตั น์ พมิ เสน เลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา พรอ้ มดว้ ยนางรตั นา ศรสี ยิ วรรณ ทปี่ รกึ ษาดา้ นระบบงาน
นติ บิ ญั ญตั ิ มอบดอกไมแ้ สดงความยนิ ดใี นโอกาสวนั สถาปนาส�ำ นกั งานคณะกรรมการสทิ ธมิ นษุ ยชน
แห่งชาติ (กสม.) ครบรอบ ๑๔ ปี

Mrs. Norarut Pimsen, Secretary-General of the Senate, and Mrs. Rattana
Srisiyavun, Advisor for Legislative Procedure, gave congratulation flowers to the Office
of the Nation Human Rights Commission, in the occasion of 14th year anniversary.

๒๐ กรกฎาคม ๒๕๕๘ ณ อาคารสุขประพฤติ กรุงเทพฯ
20 July 2015, at Sookprapruet Building, Bangkok

ส�ำ นกั งานเลขาธกิ ารวฒุ สิ ภา จดั กจิ กรรมแลกเปลยี่ นเรยี นรู้ หวั ขอ้ “ความโปรง่ ใส ผลประโยชน์
ทบั ซอ้ น และจรยิ ธรรมของขา้ ราชการรฐั สภา” โดยมนี ายกลา้ นรงค์ จนั ทกิ ประธานคณะกรรมาธกิ าร
การเมอื ง สภานิตบิ ญั ญตั แิ ห่งชาติ เป็นวทิ ยากร

The Secretariat of the Senate organized an activity on “Transparency, Conflicts
of Interest, and Ethics of Parliamentary Official.,” Mr. Klanarong Chanthick Chairman
of the Committee on Political Affairs, the National Legislative Assembly was a guest
speaker.

๓๐ กรกฎาคม ๒๕๕๘ ณ วัดมหาธาตยุ วุ ราชรงั สฤษฎ์ิ (ท่าพระจนั ทร์) กรงุ เทพฯ
30 July 2015, at Wat Mahathat Yuwarajarangsarit (Tha Phra Chan Pier),
Bangkok

นางวรารตั น์ อติแพทย์ รองเลขาธิการวุฒิสภา และนางละออ ภธู รใจ ทป่ี รึกษาด้าน
ระบบงานนิติบัญญัติ เป็นผู้แทนสำ�นักงานเลขาธิการวุฒิสภา ปฏิบัติหน้าที่สำ�นักงาน
เลขาธิการสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ร่วมพิธีทำ�บุญตักบาตรพระสงฆ์ จำ�นวน ๘๙ รูป
เน่อื งในวันอาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษา ประจ�ำ ปี ๒๕๕๘

Mrs. Wararat Artipati, Deputy Secretary-General of the Senate, and
Mrs. La-or Putornjai, Advisor for Legislative Procedure were representatives
of the Secretariat of the Senate, acting as the National Legislative Assembly,
to participate in the event to offer food for 89 monks on the occasion of
Asalha Puja Day and the Buddhist Lent Day of the year 2015.