Page 44 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 12 (กรกฎาคม 2558)

รอบรั้ว สนช. NLA’s Activities

๑๐ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ สถานเอกอัครราชทตู สาธารณรฐั แห่งสหภาพเมยี นมา ประจ�าประเทศไทย กรุงเทพฯ
10 June 2015, at the Embassy of the Republic of the Union of Myanmar to the Kingdom of Thailand, Bangkok

พลเอก องอาจ พงษศ์ กั ด์ ิ สมาชิกสภานิติบญั ญัตแิ ห่งชาติ ในฐานะประธานกลุ่มมิตรภาพ
สมาชิกรัฐสภาไทย-เมียนมา และคณะ เข้าเยยี่ มคารวะนายอู วิน หม่อง เอกอัครราชทตู
สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมยี นมาประจ�าประเทศไทย

General Ongard Pongsakdi, member of the National Legislative Assembly,
acting as Chairman of the Thailand-Myanmar Parliamentarians Friendship Group,
paid a courtesy call on H.E. U Win Maung, Ambassador of the Republic of the
Union of Myanmar to Thailand.

๑๑ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ อาคารรฐั สภา ๑ กรงุ เทพฯ
11 June 2015, at Parliament Building 1, Bangkok

ศาสตราจารย์พิเศษพรเพชร วิชิตชลชัย ประธานสภานิติบญั ญัติแห่งชาติ แถลงข่าว
การได้รับร่างรัฐธรรมนญู แห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชัว่ คราว) พ.ศ. ๒๕๕๗ แก้ไขเพิ่มเติม
(ฉบบั ท่ี ..) พ.ศ. .... จากนายกรฐั มนตร ี โดยก�าหนดพจิ ารณาในทีป่ ระชุมสภานิตบิ ัญญัติแห่งชาต ิ
วันพฤหสั บดีท่ ี ๑๘ มิถนุ ายน ๒๕๕๘ โดยคณะกรรมาธกิ ารเตม็ สภา

Professor Pornpetch Wichitcholchai, President of the National Legislative
Assembly, declared in a press conference that the National Legislative Assembly
has already received the draft Constitution Amendment, B.E. …. of the Interim
Constitution, B.E. 2557 from the Prime Minister and set to examine it on 18 June
2015 by the Full House Committee.

๑๑ มถิ นุ ายน ๒๕๕๘ ณ อาคารรัฐสภา ๑ กรงุ เทพฯ
11 June 2015, at Parliament Building 1, Bangkok

นายสรุ ชยั เล้ยี งบญุ เลศิ ชยั รองประธานสภานติ บิ ญั ญตั แิ หง่ ชาต ิ คนท่ีหนง่ึ รบั หนงั สอื จาก
นายกฤษณ มุทติ านันท์ หัวหน้าคณะท�างานระบบรางรถไฟ ชมรมวิศวฯ จุฬาฯ ร่วมปฏิรูป
ประเทศไทย (วศ.รปปท.) เพื่อขอให้สภานิติบัญญัติแห่งชาติยับยงั้ การลงทุนรถไฟไทย-จีน
สายหนองคาย - มาบตาพดุ เพ่อื เชื่อมต่อกบั จีน

Mr. Surachai Liengboonlertchai, First Vice-President of the National Legislative
Assembly, received a document from Mr. Krishna Mutitanun, Head of the Working
Group of the Rail System, Chulalongkorn University Engineering Alumni Group
for National Reform, requesting the National Legislative Assembly to restrain
Thai–China rail project on Nong Khai-Map Ta Phut route to connect to China.

๑๒ มถิ ุนายน ๒๕๕๘ ณ อาคารรฐั สภา ๑ กรุงเทพฯ
12 June 2015, at Parliament Building 1, Bangkok

พลโท ชาตอดุ ม ตติ ถะสิริ สมาชกิ สภานิติบัญญัตแิ ห่งชาต ิ ในฐานะโฆษกคณะกรรมาธิการ
วสิ ามญั พจิ ารณารา่ งพระราชบญั ญตั งิ บประมาณรายจา่ ยประจ�าปงี บประมาณ พ.ศ. ๒๕๕๙ แถลง
ผลการประชุมพิจารณาร่างพระราชบัญญตั ิงบประมาณฯ ระหว่างวันท ี่ ๒๖ พฤษภาคม - ๑๑
มถิ นุ ายน ๒๕๕๘

Lieutenant General Chatudom Titthasiri, member of the National Legislative
Assembly, acting as Spokesman of the Ad-Hoc Committee for Considering the
Annual Appropriations Bill, B.E. 2559, announced the result of the meeting on
the consideration of the Annual Appropriations Bill during 26 May - 11 June 2015.