Page 40 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 13 (สิงหาคม 2558)
P. 40
กับการพัฒนาการท่องเท่ียวอย่างย่ังยืน โดยสนับสนุนให้เกิด
การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์และเชิงวัฒนธรรม รวมท้ังกระตุ้นให้
ประเทศสมาชิก AIPA ร่วมกันสนับสนุนการปฏิบัติตามข้อมติ
ของ AIPA ทีเ่ ก่ียวข้องกับการอนรุ กั ษส์ งิ่ แวดล้อมและการสรา้ ง
ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการรักษาทรัพยากรธรรมชาติและ
การเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรม ซึ่งนางสุวรรณี
สริ เิ วชชะพนั ธ์ ผแู้ ทนสภานติ บิ ญั ญตั แิ หง่ ชาติ ไดน้ �ำเสนอภาพรวม
ของการทอ่ งเทย่ี วของประเทศไทย ทผี่ า่ นมาจ�ำนวนนกั ทอ่ งเทย่ี ว
ต่างชาติท่ีเข้ามาท่องเท่ียวในประเทศไทยเพิ่มข้ึนอย่างต่อเน่ือง
โดยยุทธศาสตร์แนวคดิ “การท่องเทยี่ วอย่างไทย” ควบค่ไู ปกับ
การพฒั นาการทอ่ งเทยี่ วอยา่ งมคี ณุ ภาพ ทงั้ ในแงข่ องการอนรุ กั ษ์ encouragement of protection of discrimination and
สงิ่ แวดลอ้ มและการปฏบิ ตั ติ ามมาตรฐานทอ่ งเทย่ี วของอาเซยี น violence against women and children in ASEAN, as
(ASEAN Tourism Standard) well as promotion of women’s roles in accomplishing
the ASEAN Community.
นอกจากนั้น ท่ีประชุมได้ร่วมกันยกร่างข้อมติว่าด้วยการ
ทอ่ งเทีย่ วอาเซียน : การส่งเสริมการอนรุ ักษธ์ รรมชาติและการ 2) The ASEAN Tourism: promotion of the
พัฒนาการท่องเที่ยวอย่างย่ังยืน เพ่ือน�ำเสนอต่อท่ีประชุมใหญ่ natural resources conservation and sustainable
สมัชชารัฐสภาอาเซียน คร้ังท่ี ๓๖ ซึ่งจะจัดข้ึนระหว่างวันที่ development of tourism, the Caucus emphasized the
๖-๑๒ กนั ยายน ๒๕๕๘ ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย concept of environmental conservation in coexistence
ซง่ึ จะมกี ารพจิ ารณาการจดั การประชมุ AIPA Caucus ครง้ั ตอ่ ไป with the sustainable development of tourism by
ด้วย เน่ืองจากสาธารณรัฐอินโดนีเซียประเทศผู้ได้รับสิทธ์ิเป็น encouraging ecotourism and cultural tourism, as well
เจา้ ภาพตามล�ำดบั ตวั อกั ษร ไดแ้ จง้ ตอ่ ทป่ี ระชมุ วา่ ไมส่ ามารถรบั as urging the AIPA member countries to cooperate
หน้าท่ีได้เน่ืองจากมีข้อจ�ำกดั บางประการ in completing the AIPA’s resolutions regarding the
environmental conservation and enhancement of
knowledge and understanding of natural resources
protection and respect for cultural diversity. Mrs.
Suwannee Sirivejchapun, on behalf of the National
Legislative Assembly, presented the overview of the
tourism in Thailand. She indicated that the number of
foreign tourists has been growing continually under the
strategy focusing on the concept of “Tourism in Thai
Style” and quality tourism development, in terms of
38 สาTรhสeภาNนaติ tiบิoัญnaญl Lัตeแิ gหi่งsชlaาtตivิ e Assembly Newsletter
