Page 41 - สารสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ฉบับที่ 13 (สิงหาคม 2558)

both environmental conservation and observance of
the ASEAN Tourism Standard.

Moreover, the Caucus made a draft resolution on
ASEAN Tourism: promotion of the natural resources
conservation and sustainable development of tourism
which will be submitted to the 36th General Assembly
of AIPA to be held during 6-12 September 2015, in
Kuala Lumpur, Malaysia. Besides, the issues concerning
the next AIPA Caucus will be considered by this General
Assembly. On this occasion, the Caucus was informed
by the representative of the Republic of Indonesia
about their inconvenience due to some restraints
to accept the right for being the host country of the
next Caucus, according to the alphabetical order of
the English names of member countries.

In conclusion, the AIPA Caucus is a mechanism of
the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA). It plays
the role in following up the implementation of the
AIPA’s resolutions, conducting a feasibility study on
the conformity of legal measures in member countries
อนึ่ง การประชุม AIPA Caucus เป็นกลไกภายใต้สมัชชา and effectively strengthening the cooperation between
รัฐสภาอาเซียน ซ่ึงมีบทบาทในการติดตามการด�ำเนินงานตาม AIPA and ASEAN, together with other international
ขอ้ มตขิ อง AIPA การศกึ ษาความเปน็ ไปไดใ้ นการจดั ท�ำมาตรการ organizations. AIPA Caucus shall be held once a year
ทางกฎหมายของประเทศสมาชิกให้เป็นไปในทิศทางเดียวกัน and its Chairmanship shall rotate annually based
และการยกระดับความร่วมมือระหว่าง AIPA กับอาเซียนและ on the alphabetical order of the English names of
องค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ ซ่ึงจะมีการจัดประชุมปีละ member countries. Therefore, the AIPA Caucus is
๑ ครั้ง การด�ำรงต�ำแหน่งประธานและเจ้าภาพการประชุม a channel for opening discussions on various hot issues
เรียงตามล�ำดับอักษร ซ่ึงท่ีผ่านมาสมัชชารัฐสภาอาเซียนได้ใช้ which highly effect the operational improvement of
การประชุม AIPA Caucus เป็นเวทีหารือประเด็นส�ำคัญท่ีมี the organization in many aspects, for example the
ผลตอ่ การยกระดบั การท�ำงานขององคก์ รมาแลว้ หลายเรอ่ื ง เชน่ human-trafficking, clean energy, disaster management,
การค้ามนุษย์ พลังงานสะอาด การจัดการภยั พบิ ตั ิ การพัฒนา development of green economy, etc.
หรือเศรษฐกิจสีเขยี ว เป็นต้น

ทม่ี าภาพ: www.aipasecretariat.org (สืบค้นเมื่อวันท่ี ๑๐ สิงหาคม ๒๕๕๘)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Angkor_Wat_from_moat.jpg (สบื คน้ เมื่อวันท่ี ๑๘ สิงหาคม ๒๕๕๘)

39สงิ หาคAมug๒u๕st๕2๘015